资讯 更多 >>
黔无驴文言全文翻译_黔无驴
青岛海警局崂山工作站开展救援技能...
洪欣张丹峰否认离婚致歉-天天滚动
2015年苏州世界乒乓球锦标赛金币_20...
世界最资讯丨詹姆斯:中期交易提升...
世界即时看!涉案价值150余万元!一...
实时城堡战斗什么时候出 公测上线...
时讯:红警怎么联机玩一下(红警怎...
世界热资讯!来孙子文化园完成母爱...
高等职业教育普通本科毕业证_高等职...
动态更多 >>
你们,温暖了2021
西安市新增27个中风险地区 目前有1...
广西新增本土确诊病例1例
哈尔滨市全域均为低风险地区
寒潮将影响我国中东部地区 四川盆...
昆明至哈尔滨一航班发现1名入境复阳...
陕西研考:封控区内考生在原报考点...
北京今日最高气温仅5℃ 明起强冷空...
那年今日 | 历史上的12月22日发生...
我要找债主
会展 更多 >>
美籍酿酒师在崇礼:中国是第二故乡...
河南项城报告2名疑似新冠肺炎病例 ...
浙江绍兴确诊病例首次零新增 上虞...
广西东兴实行全员居家隔离 启动口...
新疆全方位推进乡村振兴 “富春山...
云南瑞丽市主城区全员核酸检测结果...
内蒙古满洲里累计治愈出院本土确诊...
孙海洋夫妻驱车山东阳谷:还在为孙...
大国工匠追梦“玉米强国”40载:用...
让南海“海洋热带雨林”斑斓多彩
专题报道 
当前位置: 资讯 > >> 正文
 
黔无驴文言全文翻译_黔无驴
来源:互联网     时间:2023-05-14 01:00:58

1、原文 黔无驴,有好事者,船载以入;至则无可用,放之山下。


【资料图】

2、虎见之,庞然大物也,以为神。

3、蔽林间窥之,稍出近之,慭慭然,莫相知。

4、他日,驴一鸣,虎大骇,远遁,以为且噬已也,甚恐!然往来视之,觉无异能者,益习其声,又近出前后,终不敢搏。

5、稍近益狎,荡倚冲冒。

6、驴不胜怒,蹄之。

7、虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大阚,断其喉,尽其肉,乃去。

8、噫!形之庞也,类有德;声;之宏也,类有能。

9、向不出其技,虎虽猛,疑畏卒不敢取,今若是焉,悲夫! 黔这个地方没有驴子,有个喜好多事的人用船运载了一头驴进入黔地。

10、运到后却没有什么用处,便把它放置在山下。

11、老虎见到它,一看原来是个巨大的动物,就把它当作了神奇的东西。

12、于是隐藏在树林中偷偷地窥探它。

13、老虎渐渐地走出来接近它,很小心谨慎,不了解它究竟有多大本领。

14、 黔无驴,有好事者船载以入。

15、至则无可用,放之山下。

16、虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。

17、稍出近之,慭慭然,莫相知。

18、 一天,驴子一声长鸣,老虎大为惊骇,顿时远远地逃跑;认为驴子将要吞噬自己,非常恐惧。

19、然而老虎来来往往地观察它,觉得驴子好象没有什么特殊的本领似的;渐渐地习惯了它的叫声,又靠近它前前后后地走动;但老虎始终不敢和驴子搏击。

20、慢慢地,老虎又靠近了驴子,态度更为随便,碰擦闯荡、冲撞冒犯它。

21、 他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬已也,甚恐。

22、然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。

23、稍近,益狎,荡倚冲冒。

24、 驴禁不住发怒,用蹄子踢老虎。

25、 驴不胜怒,蹄之。

26、 老虎因此而欣喜,盘算此事。

27、心想到:“驴子的本领只不过如此罢了!”于是跳跃起来,大声吼叫,咬断驴的喉咙,吃完了它的肉,才离去。

28、 词句注释 1,好事者:喜欢多事的人。

29、 2,船载以入:用船装运(驴)进(黔)。

30、船,这里指用船的意思。

31、 3,以为神:把它当作神。

32、 4,慭慭然:小心谨慎的样子。

33、 5,蔽林间窥之:藏在树林里偷偷看它。

34、蔽,隐蔽,躲藏。

35、窥,偷看。

36、 6,大骇:非常害怕。

37、 7,远遁:逃到远处。

38、 8,蹄:名词作动词踢。

39、 虎的心理变化过程 畏惧---好奇---恐惧---怀疑---欣喜。

本文到此分享完毕,希望对你有所帮助。

关键词:

热门推荐
猜你喜欢